"İlgisiz, alakasız, doğrudan herhangi bir çağrışım ve bağlantıya sahip bulunmayan" anlamında kullanılan KEL ALAKA deyimindeki kel, yaygın kanının aksine türkçedeki "kel" değildir.
Fransızca "quel"in türkçe okunuşu ile oluşturulmuş bu deyim zamanla yaygınlık kazanmış.